e솔루션 풀다가 질문이요 p70, p83
게시글 주소: https://ys.orbi.kr/0004925843
p70 4번에서 "He is not less diligent than you."
직역하면 그는 너보다 덜 부지런하지 않아.
즉 그는 너만큼 부지런해!! 라는거 아닌가요??
옆 페이지 해석에는 "그는 너보다 덜 근면하다" 라고 돼있네요??
그리고 p83 7번이요
내용이 받기만 하고 주지 않으면 Reciprocal altruism이 이뤄질수 없다는 것이고
앞에 unless가 붙었잖아요
근데 그 문장 해석본을 보면 '사실, 상호 이타주의는 호의를 베풀지 않는 개인들과의 협력을 거절핳는 것이 그들이 가능한 한 상호 이타주의는 설립될 수 없다.' 라고 돼있습니다.
Unless가 붙었는데 왜 가능한 한.. 이라는 해석이 나올 수 있는것인가요??
제 생각은 4번이 아니라 2번이 답이 돼야할 것 같습니다.
2번을 넣어서 unless를 포함한 절을 해석해보면
'만약 보상을 받은 박쥐가 다른 박쥐에게 그들의 이익을 돌려주지 않는다면'이 돼니까
받기만 하고 돌려주지 않는다는게 되니까 2번 같아요
이 2가지를 제가 잘못 본것인지, 답지상 오류인지 확인해주셨으면 합니다!!
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
그담에 엔제파튀
-
너무 우울하네요 다시는 그 사람을 못만난다는 상실의 고통... 아무리 이성을...
-
상특) 양산씀 13
-
수1 질문 0
Help me. 쉽게풀어주실분..
-
그래도 어느정도 한거같네 프로메테우스,원솔멀텍,n티켓1,빅포텐1, 4규1,...
-
지구과학 님.. 6
오물풍선이 어떻게 한국으로 오는 건가요.. 여름에는 태평양에서 한반도 쪽으로 바람이...
-
나만 지엽 나오는건 아닐테니 고인물이 적긴 하겠지만 힘들긴 하네
-
정시로 가기로 결정한 자사고 고2입니다 수시원서 6장을 모두 논술로 쓰려는데 논술로...
-
팔로우 급상승 봐라 여미새들...
-
지구보다 자잔바리 외울게 많은거같음....
-
누군가가 이거 자기한테 생일선물 뜯을 목적으로 세는 거냐고 물어봤다 순간적으로 응....
-
실검 연고티비 1
왜 올라 왔음??
-
쎈 자이 3
4등급이고 개념 이제 다 했는데 쎈 안 풀고 바로 자이 풀어도 괜찮나요?
-
수학이 확실히 0
할게 많아진다 흣..
-
계속 공부는 하는데 성적이 안느니까 답답하기도 하고 그렇다고 후회하지 않을정도로...
-
이건 좀
-
국어 정석민 풀커 수학 개때잡(내신용으로 사고 남은...
-
어떤 이유임? 그래도 맘에 드시니 사셨을건데
-
난 예쁘면 용서되드라
-
혹시 푸신분계신가요? 이거 로터세일지문 4문단에서 풍향설명이 반대지않나요? 왜...
-
ㅈㄱㄴ
-
중앙대학교 최고 대외활동! 미디어커뮤니케이션학부 청소년 미디어캠프 ‘시퓨즈’ 개최 안내 1
안녕하세요! 중앙대학교 미디어커뮤니케이션학부 청소년 미디어캠프 '시퓨즈(Shift...
-
이러다 진짜 한국 망한다…2045년부터 전국 시도서 벌어지는 일 ‘충격’ 2
30년간 부산·울산 인구 26%↓ 출생아 오는 2045년부터 전국의 모든 시도에서...
-
출제자의 의도 , 출제자 풀이 등을 포함해서 6월 3일 이후에 올려보겠습니다.....
-
“우리 아빠 로또 사면 ‘꽝’인 이유 알았어요” [수민이가 화났어요] 1
'로또 예측 서비스' 피해 급증 2022년부터 연간 600건 이상 접수 소비자원...
-
음성파일 디씨애들 올린거 들어보니까 개웃기던데
-
3개월전까지만해도 영어 고자였는데 구문만 들입다 팠는데 이제 누구보다도 구문잘가르칠수 있음
-
"아저씨 떨어지세요 다쳐요!"…사람 매달고 내달린 음주車 추격한 시민 1
[이데일리 채나연 기자] 음주운전을 하다 접촉사고를 낸 뒤 사람을 매달고 도주하던...
-
나의 인생목표 1
존예랑 사귀면서 15일마다 갈아채우기 게임하고 싶을 때마다 게임하기 이것만 가능해도 좋겠다
-
훈련병 ‘완전 군장 얼차려 사망’ 12사단 출신 병·간부들, “듣도 보도 못한 사례” 4
최소 2019년부터 2023년까지 5년간 없던 일 “몰래 흡연, 점호불량 등은...
-
6모전까지 다 푸는건가요?
-
“많이 힘들지?” 軍, 사망 훈련병 지휘 女간부 심리 상담 3
강원에 있는 모 육군 부대에서 한 훈련병이 군기 훈련(얼차려)을 받다 사망한 가운데...
-
해설 쌈@뽕한걸로 마더텅 해설 쉬운방법 놔두고 너무 어렵게 푼다
-
한솥=독재의 꽃 2
가성비 원탑
-
덕코 확률 주작 1
이라고 말해줘 ㅜㅜ 10000덕 썼는데 3등도 안되면 어쩌라는거야
-
옛날 모평에 있던 문제를 참고했습니다. 신유형으로 나올 일은 없을 것 같으므로...
-
급우울해짐
-
라면에 제육덥밥 두메뉴 주문해서 먹는 성인 남성 은근많이봄 ㄹㅇ
-
하기 전에는 굉장히 떨렸지만 하고 나니 꽤 짜릿하네요 ㅎㅎ
-
단어만 처어려운건 외우면 되는데 문장구조자체가 겁나 어렵고 하는거 어뜨케 해야할지를...
-
'의대 공모 반발' 전남 동부권, 지역민 97.5% "순천대 신설 지지" 1
(순천=뉴스1) 김동수 기자 = 전남 동부권 지역민 10명 중 7명은 전남도 주관...
-
진짜 재밌겠다...
-
스카인데 꽉차네
-
지난 28일 밤 북한이 살포한 것으로 추정되는 대남 전단 풍선이 서울 노원구의 한...
-
1주만에 활동 재개 의협회장 "패배주의에 난리 아냐…날 따르라" 1
(서울=뉴스1) 천선휴 기자 = 대한의사협회가 30일 전국적인 촛불집회를 앞두고...
-
과탐형님들의 보이지않는 시선에 중압감이 무서워요
-
집 가고 싶다 4
배고프다 집 가서 피자 먹고 싶다
-
메디고시 딱 대
-
사탐런 고민 5
생지하다가 3모 이후로 사문지구 하고있습니다. 공대가고싶긴한데 주목표는 무조건...
-
n티켓 풀다가 계속 막히는데 기출로 돌아가는게 맞겠져?
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.