무브

오르비

아톰

내 태그

내 태그 설정

입시
학습
생활
클럽
직업·취업
Epioptimus
Centurion

키드오 [444920] · MS 2017 · 쪽지

2014-02-25 20:59:13
조회수 3,417

상변선생님 질문드립니다.

게시글 주소: https://ys.orbi.kr/0004382214

Radical changes are required if the organization is survive and thrived

이 문장에서 is 뒤에 to부정사구는 ~ 하기위해서 인 부사적 용법으로 쓰인것아닌가요?
저는 해석이 그렇게 되야 자연스럽게 되던데.. 선생님 께서는 is 뒤에는 보어가 오는 거라고 하셔서
NB의 To부정사구 로 해석하려니 좀 어색한 감이 들기도 하구해서 질문드립니다.
선생님의 해석은 어떤가요?

We need to create a crisis to convince people they're facing a disaster and have no choice but to move
라는 문장에서는  to convince people 뒤에 they are facing 이 people 을 꾸며주는 관계사 역활을 해주는거 맞나요? 그러면 해석하면
사람들(어떤 사람들이냐면)그들은 직면하고있다 재앙에 -> 재앙에 직면하고 있는 사람들
로 의역하면 되는건가요?

학교컴퓨터라 후다닥 쓰고 나가서 오타가 있을수도 있습니다 ㅠㅠ
잘 부탁드립니다ㅏ,, 

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

키드오 [444920]

쪽지 보내기

  • 상변선생 · 342667 · 14/02/25 21:16 · MS 2010

    1. is뒤에 to부정사구가 없는데요? ㅠㅠ

    2. "문장 중간에 뜬금없이 S+V가 등장하면 앞에는 that이 생략된 것이다"라는게 가장 핵심되는 것이구요, 이 중에서 일부가 앞에 명사를 수식하게 되는 것이랍니다. 모두가 수식은 아니구요...

    convinced + 간목 + 직목 구조로 쓰일 수 있습니다. 간목 자리에 사람이 나오고 직목 자리에 that절이 나옵니다. 그 구조로 다시 해석해보세요~ ^^

    좋아요 0 답글 달기 신고
  • 키드오 · 444920 · 14/02/25 22:13 · MS 2017

    Radical changes are required if the organization is to survive and thrived
    입니다 ㅠㅜㅠ 가장중요한게 오타가 낫네요 ㅜㅜ

    좋아요 0 답글 달기 신고
  • 상변선생 · 342667 · 14/02/26 07:33 · MS 2010

    be to부정사 구문입니다 ^^ 형용사적 용법이에요. if절 안에서는 의도를 나타냅니다.

    좋아요 0 답글 달기 신고
글쓰기
오르비 1374465번째 회원 가입
ddna
1,422,072 건의 게시물이
블록체인에 디지털 공증되었습니다.
901,751
497,321
22,267
574
159

오르비 캐스트

2026 수능D - 295

오르비 플레이

오르비 RARE

오르비 과외시장
Move
our corporate site
Orbi Class
on-line classes
Atom
educational books & resources
Gae9
humor and fun

© 2000-2025 Move Inc.

orbisoptimus (v17-7e2515)