Shean.T(이서현) [253967] · MS 2008 · 쪽지

2018-05-23 09:38:27
조회수 1,207

Keep It Motivated 10(D-176)

게시글 주소: https://ys.orbi.kr/00017203273


The intuition of the moral sentiment is an insight of the perfection of the laws of the soul. These laws execute themselves. They are out of time, out of space, and not subject to circumstance.

- Ralph Waldo Emerson – 



도덕적 관념을 직관하는 것은 / 마음의 법칙을 완벽히 간파하는 것입니다. / 이러한 법칙은 자신을 실현하는 것입니다. / 시간, 공간에 매여 있지 않으며 / 상황에 영향 받지 않습니다.


- intuition: 직관

- sentiment: 정서

- execute: 실행하다

- be subject to N: ~의 대상이다, 영향을 받다


* 의역을 좀 했습니다


https://www.facebook.com/quotestokeepmotivated

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.