페르라나미 [367237] · MS 2011 · 쪽지

2011-07-22 01:33:32
조회수 413

제발...제발도와주세요

게시글 주소: https://ys.orbi.kr/0001488632

외국어 성적이 안오르는 이유를 분석해 봤느데 항상 이것때문에 안오르고 항상 이게 안고쳐지더라구요 ㅠㅠ
1. 제가 항상 빈칸 2개 넘어가고 36~7번 풀고있으면 20분정도가 남더라구요;;; 이때부터 막 초초해가지고 풀다보니깐 오히려 더 못푸는것같은데 보통 36~7번풀때 20분남았으면 괜찮은건가요?

2. 엄청 깊은 해석이 안되요... 제가 방학때 구문독해를 듣고 연습했더니 큰구조는 완전 잘 보이거든요? 딱보면 동사가 뭔지 알겠고 이게이거 수식하겠구나 이런건 파악이 되는데 세심하게 막 그런거있잖아요.... 숙어같은거 그리고 막 by as  이런거 나오면 죽을씁니다 해석이 막 꼬여요 특히as이놈........ 이런거 어떤식으로 공부해야하나요?

3. 해석다 되고도 답을 못찾아요, 다른 분들은 해석되서 이해하고 답을 못찾으실텐데 저같은 경우는 좀 다릅니다. 답지 보면 알겠고 해석하면 답지하고 제 해석하고 다맞는데 뭐랄까요... 제가 해석하면서 정리를 못한다고 해야하나요...? 그런느낌을 받는데 이건어떻게 고치나요? ㅠㅠ

이번방학.... 마지막입니다. 사람한번살려주세요 ㅠㅠ 부탁드립니다.

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 짜증나ㅡㅡ · 379358 · 11/07/22 12:53 · MS 2011

    해석이 다 되는데 답을 못 찿는다 이 건 거짓입니다 글자를 일는 것이지 문장의 의미를 읽는게 아닐겁니다 일종의 난독증이죠 게다가 외국어 인데
    영어는 그 자체의 논리를 가지고 잇습니다 그러니 우리말과 일대일 대응 시키려하지말고 영어논리 그대로 읽어야 되는 것이죠 예를 들어 다리 밑으로 흐르는 시냇물 소리가 / 내 고막을 두드렸다 이게 소리가 두드렸다 라고 보이면 합격입니다 소리 / 물의 / 개울물의 / 다리 밑으로 흘러가는 명사 + 전치사 +명사 + 전치사 + 명사 + 문장 이렇게 범위를 좁혀 가는게 영어어순 전개 방식이죠 이 핵이되는 명사 sound 에 붙어서 범위를 좁혀나가는 겁니다 이 뒤에 나오는 단어는 바쁘면 대충 해석해도 되는 것이고요

    이걸 우리말로 번역 할려니까 꺼꾸로 올라오면서 해석하게 되고 요 1-2 개 수식어 붙어 있으면 그 나마 할 수 있겟지만 명사 수식어가 5-6개 붙어 있으면 그 의미를 잊어 버리지 않겠어요 ?

    문장과 문장의 연결에서도 마찬가지고요 그렇게 거품 물고 선전 하는 리딩스킬 별거 아닙니다 1차 문장만 2차문장 [ 부사절] 은 바쁘면 해석 대충 넘어가도 되고요
    또 접속사를 잘 보면 어느게 1차 문장인가 구별이 되는 것이고요 그러면 시간이 남을 겁니다