영어 독해할때 방식말인데요..
게시글 주소: https://ys.orbi.kr/0001230432
직독직해할때 덩어리 단위로 하시나요 아니면 그냥 바로 우리말 읽듯이 짧게 쭈욱
그러니까 처음부터 무조건 순서대로 읽으시나요??
갑자기 다른 분은 어떻게 하는지 궁금해서;;
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
대학생활은애저녁에저멀리로...
-
어디가 더 이쁘고 전반적으로 비율 좋음?
-
그나마 나는 1
명백히 현역보다 나은 입장이긴 한데 그래도 훈련소 들어갈 생각 하면...까마득하다
-
지인선님 해설에서 보면 sinb값 즉. sin그래프의 시작점을 2/1 또는...
-
집에 복숭아 4박스
-
08이고 충북권 일반고 다니는 고1입니다 ㅠ! 이번에 1학기 내신을 망쳐서 한문 (...
-
질문 받아봅니다 3
-
일단 대충 2개월치 짜본건데
-
장마 시작인가 2
어두워서 살짝 우울해~
-
대 황 킅
-
반수 고민 1
학점 생각보다 망해서 반수 고민되는데 가능성 있을까요? 5덮 한번 수탐만 풀어...
-
문학 1
6모 문학 2개 틀린 2등급인데 .. 현강에서 기출 한 번 돌렸는데 n제 바로...
-
샤워실 청소 중이네ㅠ
-
서울 가는중 8
누나 집에 침대 들이는거 도울겸 놀러 감
-
나보다더잉여같은삶을사는사람이있을까?싶고막그러네
-
같이폰보다가사파리들어갓는데오르비알림내역떠서 ㅆㅃ 반수생각잇어서그랫다고개뻥쳣는데 안믿을듯
-
이럴듯..?
-
근데 누가 내 학교를 물어봤을 때, 사람들 입에서 '와' 정도가 나오는 효과는 있었음.
-
플래티넘 달성 3
아..
-
롤12시간후 오르비켜서 오늘공부안한다 글쓴 후 갑자기 현타씨게옴. 32432에서...
-
살짝만 변주를 주면 못푸는 이유라 생각함
-
1. 쉬는 시간 쪽잠 + 나쁜 자세로 인한 허리/고관절/어깨 비대칭 및 통증 증가...
-
허수의 9월까지 계획 25
-
핀4모S2 핀셋nS2 서킷 지인선 실모시즌 전까지 쳐내는 거 가능한가요? 1
저것들 꼭 풀고 싶은데 현실적으로 불가능할까요? 지금은 빅포텐 3 하는 중입니다
-
오늘 대타로 잠시 오신 수학쌤이 진짜 충격적으로 좋아서 (메가 기숙에서 근무하셨던...
-
자몽주스맛남 달달씁슬
-
ㄱㄱㄱ
-
킬캠 풀어봤다 1
사실 안풀어봤다 사지도 않았다 언재 풀지
-
D-138 3
아직많이남앗군.
-
오랜만에 만점
-
심심해서... 이번 8월에 면접 있습니다 면접 준비중~
-
롤 16시간찍고 자야겠당 헤헤
-
너무마싯어서
-
미적분 할건데 수능전까지 심특 밀도있게 공부하고 엔제 한두권정도 풀 생각이거든요...
-
재수하며 학점따며 들은 수학 강사 현강 : 정병훈(3주)손승연(듣는중) 강기원(스1...
-
있네???
-
포스트잇에 적어서 손바닥에 붙인다음 하루종일 봐도 물리학 공식조차 못외움... 근데...
-
군대 와라 10
나쁘긴 한데 생각보다 나쁘지 않음 근데 나쁨 오지마
-
100.0% 3
깔끔
-
머먹지,, 11
일단간단하게불닭먹엇는데,, 후식으로멀먹을까..
-
이따 맥주 사갈까.. 11
흐음…고민중
-
맨날 10시간이상 하자고 되뇌이고했는데 23일정도됬나 깨져버렸네 165일때부터...
-
로또보다만 확률 높으면 된 거 아님? 원신 가챠보다 확률 높은데 개꿀이네 ㅋㅋ?...
-
전회차 체감난이도 최상인데 내가 허수냐
-
진로 고민중임.. 32
미소녀 메이드한테 무릎베개받으면서 게임하는 백수가 꿈인데 뭘 해야할지 모르겟내...
-
이새낀 그냥 낭만임
-
궁금함 예쁜척하는 애 많길래
-
어느정도인가요?
-
이젠 줄넘기를 해도 어깨가 아프네.. 힘줄이랑 인대 진짜 안 나음..
최대한 그것에 가깝게 하려고 노력하죠
전자에만 해당합니다. 후자는 직독직해라기보다도 사선긋기놀이에서 사선을 뺀 것에 불과할 정도입니다.
하지만 전자의 덩어리로 직독직해하기가 처음부터 되는것이 절대 아닙니다.
한눈에 일정량의 덩어리씩 의미가 안받아들여진다면(적당한 덩어리의 의미단위로 끊겨서 직독직해가 되지않는다면) 당연히 사선긋기 수준의 '하나씩 일일이 직독직해'를 처음엔 해야합니다.
그렇게 작은의미단위부터 직독직해를 연습하면 조금씩 한번에 받아들일 수 있는 의미단위가 늘어납니다. 하지만 맹점이 있죠.
그건 바로 천일문심화 같은 좋은 직독직해같은 교재를 수천수만의 수험생이 다 구매함에도 불구하고 '천일문 돌려도 남는게 없다', '3-4번 완벽하게 안보면 효과없다'는 소리를 하는것과 일맥상통합니다. 즉, 처음에 언급했던 그 작은의미단위부터의 직독직해연습을 아무리 많이해도 실력이 안 늘 수 있다는 겁니다. 그렇다면 그 원인은 몇가지로 정리됩니다.
1. 기본문법(혼합가정법따위가 아닌, 기본문장구조의 원리를 알 정도의 문법)이 아예 없는 경우.
2.사선긋기에 지나치게 집착하는 경우(또는 이런식의 마인드로 직독직해에 접근)
3.직독직해연습을 많이 했음에도 불구하고, 영어를 읽자마자 한글해석(모국어의간섭, 속발음을 말하는것이 아님)을 머리속으로 떠올리는것에 너무 집착하는 경우.
댓글로 간단히 일말의 단서를 드릴 수 있는건 여기까지고, 직독직해에 대해 궁금하시다면 '이것이 절대 영문법이다' 를 정독하고 스피드직독직해나 혼자 직독직해 연습을 하시는 걸 추천해드립니다.